Обзор Атол 92Ф: инструкция, настройки и использование

Ньюджер Атол 92 Ф — компактная автономная касса нового поколения для малого бизнеса. Модель подходит для автоматизации расчетов в мобильной торговле, доставке, такси, павильонах в ТЦ, рыночных точках, на предприятиях общественного питания и сферы красоты с небольшой проходимостью (до 50–100 человек за смену).

Аппарат отличается простым интерфейсом, предусматривает несколько способов подключения к интернету и приспособлен к удаленному управлению через «облако». Эксплуатация не требует специальной подготовки, инструкция кассира Атолл 92 Ф позволяет разобраться в нюансах работы в кратчайшие сроки.

Атол 92 Ф: инструкция кассира и описание модели

Касса Атолл 92 Ф — автономный аппарат, объединяющий в единой конструкции все функциональные элементы: принтер чеков, фискальный накопитель (ФН), монохромный дисплей, аккумулятор, слот для SIM-карты и встроенный модуль Wi-Fi. Вес устройства без чековой ленты составляет всего 360 г. Благодаря компактным габаритам аппарат легко поместится в ограниченном пространстве, например, на прилавке в торговой палатке.

Характеристики Атол 92 Ф

Бюджетная ККМ позволяет сократить расходы не только на покупке, но и на техобслуживании в процессе эксплуатации благодаря быстрой замене ФН, невысокой стоимости запчастей и носителей. Для печати применима кассовая термолента шириной 57 или 44 мм. Встроенный принтер со скоростью 50 мм/с позволяет без задержек обслужить небольшой поток клиентов.

Мощный аккумулятор позволяет работать до 8 часов без подзарядки и подходит для разъездной торговли вне офиса продаж. Благодаря индикатору кассир может следить за уровнем заряда и вовремя восполнять ресурс батареи. С подробным описанием Атол 92 Ф можно ознакомиться в руководстве по эксплуатации на официальном сайте производителя. Из основных характеристик отметим следующие:

Для подключения периферии предусмотрено 2 стандартных порта USB и один micro-USB для блока питания. Касса поддерживает интеграцию со следующими видами устройств:

• сканеры штрихкодов;
• электронные весы Atol MARTA;
• терминал эквайринга;
• выносная клавиатура.

Аппарат совместим с двумерными сканерами штрихкодов и адаптирован для продажи маркированных товаров. Через Bluetooth можно подключить к кассе беспроводной банковский PIN-pad и подносить его для оплаты к столикам в кафе и закусочных.

Билетный режим для применения на транспорте

Кроме торговли, общепита и курьерской доставки, ньюджер подходит для городского транспорта, грузоперевозок и услуг такси. В инструкции к Атол 92 Ф заявлено, что ККМ поддерживает билетный режим и позволяет оперативно распечатывать фискальные чеки нажатием двух клавиш. Быстрое обслуживание способствует экономии времени водителей и кондукторов во избежание очередей при посадке и высадке пассажиров.

Стоимость билета может зависеть от времени в пути. В ньюджере можно задавать до 100 тарифных зон и одним кликом выбирать нужную для создания чека.

Где скачать инструкцию по применению к кассе Атол 92Ф

На сайте производителя в свободном доступе размещена вся документация для обучения работе с Атол 92Ф: краткая инструкция кассира, руководство по быстрому запуску и т. д. Ее получение доступно в разделе «Кассовые аппараты»:

1. Нажать на вкладку «Ньюджеры».
2. В каталоге выбрать модель 92Ф.
3. Открыть раздел «Загрузки» и скачать нужный файл PDF.

Для перечисленных манипуляций авторизация в ЛК не требуется.

Атол 92Ф: краткая инструкция кассира по подготовке к эксплуатации

При первичном подключении ККМ открывается Мастер настроек для оперативной корректировки некоторых параметров устройства. Для запуска сервиса нужно нажать кнопку [ВВОД/=] или [F1] под словом «ДАЛЕЕ». Сервис поможет выполнить пошаговую настройку ключевых параметров:

• режим: по цене или по товарному коду;
• Ф. И. О. сотрудника (для заполнения чеков);
• дата и время;
• ставка НДС;
• интернет-канал связи с ОФД: Ethernet-over-USB (EoU), Wi-Fi или 2G.

Движение по списку меню осуществляется кнопками со стрелками вверх и вниз. Перед включением аппарата необходимо установить все комплектующие (ФН, аккумулятор, СИМ-карту) и чековую ленту, пользуясь инструкцией по быстрому запуску Атолл 92Ф.

Загрузка носителя

Замена ленты выполняется по принципу «брось и печатай» и занимает не более 1 минуты. Порядок действий:

1. Открыть отсек сверху, слегка потянув за выступы.
2. Установить рулон в лоток.
3. Закрыть отсек так, чтобы свободный конец ленты выступал от гребенки на 2 см.

Установка аккумулятора, ФН и SIM-карты

В кассе используется обычный аккумулятор формата ICR18650, установленный в отсеке снизу (общий для ФН и АКБ). При необходимости продолжительной работы вне офиса рекомендуется подготовить несколько сменных батарей. Для замены необходимо освободить два маленьких фиксатора крышки отсека из пазов корпуса, разместить аккумулятор, соблюдая полярность, и закрыть лоток до щелчка. По тому же принципу устанавливается и ФН.

Если батарея станет непригодной, новую можно приобрести в любом магазине электронной техники — обращение в сервис не потребуется. Устройство заряжается при подсоединении блока питания и при подключении к ПК по USB-кабелю.

Для взаимодействия с ОФД через мобильный интернет нужно купить SIM-карту формата micro любого популярного провайдера. Слот для «симки» расположен на левой боковой панели и закрыт заглушкой.

Руководство по настройке и эксплуатации Атол 92 Ф

Перед работой владельцу онлайн-ККМ необходимо пройти стандартные процедуры: заключить договор с ОФД, зарегистрировать аппарат в ФНС через ЛК налогоплательщика и выполнить фискализацию.

Режимы работы

Аппарат поддерживает несколько  режимов:

1. Выбор.
2. Оформление кассовых чеков.
3. Создание кассовых отчетов.
4. Формирование отчетов о закрытии смены и др.

Доступ к каждому режиму (кроме Выбора) открывается после авторизации с правами:

• кассиров (28 паролей с одинаковыми правами);
• администратора;
• системного администратора.

Под правами кассира доступны операции по созданию чеков: реализации, покупки и возврата. Чеки коррекции разрешается оформлять только после ввода в Атол 92Ф пароля администратора или системного администратора.

Для выбора должности после включения ККМ необходимо нажать клавишу F2 под словом «РОЛЬ» и выбрать права, перемещаясь по списку с помощью стрелок. После ввода пароля появится перечень доступных для этого исполнителя команд.

Подключение кассы к интернету

Одна из самых распространенных проблем при использовании ККТ — отсутствие связи с ОФД, на Атол 92Ф она сопровождается ошибкой ФН 235. Число непереданных чеков отображается в верхней части экрана рядом со временем. Во избежание сбоя необходимо обеспечить стабильное взаимодействие устройства с оператором. При стационарном использовании самым надежным способом интернет-соединения считается Ethernet.

Ethernet Over USB (EoU) — альтернативный способ проводного соединения, когда касса интегрируется с ПК через USB/COM. Служба EoU загружается вместе с драйвером торгового оборудования (ДТО 10), который доступен для бесплатного скачивания в разделе «ПО» на сайте ATOL.

Подключение Атол 92Ф к Wi-Fi актуально для павильонов, островков в ТЦ, магазинов у дома и других торговых точек, где нет возможности провести проводной интернет. В качестве точки доступа можно использовать роутер или смартфон. Перед подключением необходимо создать точку доступа:

1. Зайти в меню нажатием клавиши «С».
2. Найти пункт «Настройки».
3. Выбрать строчку «Оборудование» → «Интерфейсы» → «Канал Интернет».
4. В списке доступных каналов найти строку «Wi-Fi».
5. Ввести название сети и пароль.

По завершении система предложит перезагрузить устройство, чтобы настройки вступили в силу. Для этого нажмите клавишу F1 и удерживайте кнопку «С» до выключения аппарата. После включения на дисплее зафиксируется значок Wi-Fi, что говорит об успешном подключении к Сети.

Инструкция к кассе Атол 92Ф по настройке связи с ОФД

По умолчанию для подключения Атол 92Ф к ПК используется канал обмена через USB (разъем для micro-USB размещен на правой боковой панели ККМ). Подключение осуществляется по кабелю из комплекта и драйвера аппарата (ДТО 10).

Первичная настройка ОФД выполняется при фискализации кассы в режиме «Тест драйвера ККТ» во вкладке «Регистрация ККТ». Утилита используется для удобной настройки параметров кассы, в том числе связи с оператором. Чтобы настроить взаимодействие с ОФД, необходимо:

1. Запустить тест драйвера.
2. Перейти во вкладку «ОФД», а далее → «Параметры ККТ».
3. В блоке «ОФД» ввести данные: название, адрес и ИНН оператора, порт, DNS и канал обмена данными (USB, Ethernet и т. д.).

Проверка связи с оператором:

1. Запустить тест драйвера ККТ.
2. Перейти во вкладку «Отчеты».
   
3. Выбрать тип отчета — «6 — Тест связи с ОФД».
4. Нажать кнопку «Сформировать отчет».

После тестирования ККМ распечатает чек с информацией о тесте.

При смене ОФД необходимо откорректировать эти данные и в настройках кассового аппарата.

Подключение Атол 92Ф к 1С

Драйвер «Атол ККТ 10» обеспечивает интеграцию и взаимодействие онлайн-касс с другими устройствами. Программа позволяет использовать ККМ с компьютерами и ноутбуками на Windows и Linux. Ключевая функция драйвера — синхронизация кассовой техники с товароучетным ПО. Интеграция с «1С» позволяет выполнять следующие задачи:

• заполнять каталог;
• устанавливать цены в магазине;
• загружать в ньюджер сведения о продукции и ценах;
• корректировать план закупок и др.

В современных версиях «1С» компонента «Атол: Драйвер ККТ» уже входит в состав поставки, поэтому загружать эту утилиту не нужно. Подключение кассы к «товароучетке» осуществляется аналогично процедурам интеграции другой торговой техники. Алгоритм действий:

1. Запустить программу и перейти в раздел «Подключение и настройка оборудования».
2. В столбце «Все типы оборудования» выбрать «ККТ» и нажать кнопку «Создать».
3. В форме добавления экземпляра ККТ выбрать драйвер АТОЛ и указать порт подключения.
4. Нажать «Записать и закрыть».

Чтобы проверить корректность настроек, рекомендуется выполнить тест устройства, нажав на соответствующую кнопку.

Если все сделано правильно, внизу появится уведомление об успешном выполнении теста.

Атол 92 Ф: инструкция по загрузке номенклатуры

Базу товаров можно загрузить вручную на самой кассе, но это займет много времени, поэтому следует заполнять справочник из товароучетной программы (например, «1С») или из личного кабинета на сайте производителя. После регистрации в личном кабинете пользователям Атолл 92Ф становятся доступны функции облачного сервиса:

• отслеживание выручки;
• получение аналитики по всем кассовым аппаратам;
• мониторинг состояния ККТ (срок действия и ресурс ФН);
• изменение параметров онлайн-касс;
• загрузка номенклатуры и др.

Для добавления позиций в справочник касса должна быть фискализирована, привязана к личному кабинету и подключена к Internet. При наличии доступа к ЛК номенклатуру можно выгружать с любого устройства, например, с планшета или смартфона. Порядок действий по добавлению одной позиции:

1. Авторизоваться в ЛК, перейти в раздел «Каталог».
   
2. Открыть вкладку «Новая товарная позиция» и заполнить форму: наименование, НДС, признак (весовой или невесовой), цена, единица измерения.
3. Нажать клавишу «Добавить». Появится уведомление о том, что товар загружен в каталог.
4. Нажать клавишу «Загрузить в ньюджер». Откроется новая форма со списком всех доступных ньюджеров.
5. Выбрать аппарат из перечня и нажать кнопку «Загрузить».
6. Зайти в меню ККТ в раздел «ЛК» и выбрать пункт «Обновить базу».
   
7. Перейти в раздел «Настройки» → «База товаров» → «Просмотр и редактирование»

На экране должны отобразиться товарные позиции, ранее добавленные в Атол 92 Ф через личный кабинет.

Если требуется добавить несколько десятков новых наименований, делать это вручную неудобно. Для таких ситуаций предусмотрена возможность загрузки товаров из файла, например, из «1С» или Excel. Для этого необходимо предварительно заполнить таблицу с товарами, используя шаблон (доступен для скачивания в ЛК).

Порядок добавления номенклатуры в ЛК аналогичен описанному выше, только вместо пункта «Новая товарная позиция» нужно выбрать «Загрузить товары из файла» и выбрать заполненный заранее шаблон.

Инструкция кассира Атол 92Ф

Работа с ньюджером начинается с открытия смены. Для этого зайдите в меню (кнопка F1), выберите из списка команду «Открыть смену» и нажмите «Ввод» (далее выбор любой строчки из меню требуется подтверждать этой клавишей). ККМ отобразит на экране уведомление «Открытие смены» и выпустит отчет.

Чек продажи

После активации устройства в зависимости от заданного режима торговли (по стоимости или коду товара) на верхней строчке экрана появится название чека — «Продажа», а ниже — режим («Цена» или «Товар»). Последний устанавливается в меню «Настройки», процедура детально описана в Руководстве по эксплуатации Атолл 92Ф. Порядок формирования чека:

1. Вручную ввести в поле «Товар» (при добавлении по коду) или указать его стоимость в графе «Цена» (для режима «по цене»). На дисплее появится наименование продукции.
   
2. Указать количество товаров.
3. Для добавления новых позиций повторить предыдущие шаги.
4. Выбрать способ внесения платежа: «Наличными» (установлен по умолчанию) или «Электронными» (нажать кнопку включения ККМ и указать сумму для оплаты по карте).
5. Нажать «Ввод» — ККТ напечатает чек продажи.

При высоком клиентопотоке удобнее заполнять позиции с помощью сканера. Процедура аналогичная, но вместо ручного ввода пользователь просто сканирует этикетки — строки с товарами добавляются автоматически.

Чек возврата продажи

Для возврата требуется активировать режим администратора многократным нажатием на «С». После ввода пароля (по умолчанию — «29») пользователь переходит в меню, где необходимо выбрать пункт «Чеки» → «Возврат продажи».

Добавление позиций на возврат осуществляется так же, как и на реализацию: заполнение параметров (цена, количество, способ оплаты) и нажатие клавиши «Ввод».

Коррекция продажи

Работа в этом формате возможна только под администраторскими правами. На чеке будет указано «Коррекция прихода». Порядок оформления:

1. Нажать F1 и выбрать команду «Коррекция продажи».
2. Основанием коррекции указать «Самостоятельно» или «По предписанию» (второй вариант предусмотрен при обнаружении ошибок налоговыми органами).
3. Ввести номер и дату создания документа, который выступает основанием для корректировки.
4. Ввести сумму коррекции и нажать «Ввод».

Аннулирование

Согласно инструкции по эксплуатации Атолл 92Ф, ККТ позволяет отменить чек в любой момент его формирования:

1. Нажать «С» или запустить команду «Аннулирование» в меню. Система предложит пользователю дать согласие на удаление информации.
   
2. Для подтверждения нажать F1, для отмены — «С».

Все введенные данные будут стерты, и аппарат вернется к этапу добавления первой позиции.

Закрытие смены

Операция осуществляется под администраторскими правами:

1. Вызвать меню кнопкой F1.
2. Выбрать «Закрытие смены».
3. Ввести пароль сисадмина.

На экране появится сообщение «Смена будет закрыта». После подтверждения распечатается суточный отчет с гашением и автоматически оправится ОФД. Число неотправленных чеков можно проверить на дисплее или в документе о закрытии смены.

Если срок хранения неотправленных чеков превысил 30 дней, на экране Атол 92Ф отобразится ошибка «Смены разошлись». В этом случае рекомендуется проверить параметры взаимодействия ККТ с оператором (в настройках оборудования). Перед эксплуатацией рекомендуется изучить инструкцию по применению кассы Атол 92Ф, в ней перечислены все распространенные ошибки и пути их устранения.



Отзывы о кассе Атол 92Ф

Модель Атол 92Ф — бюджетное кнопочное устройство, которое соответствует требованиям Закона № 54-ФЗ и дает больше возможностей, чем обычная портативная касса. По отзывам пользователей, Атолл 92Ф позволяет с минимальными расходами автоматизировать расчеты на транспортных средствах, в столовых, службах курьерской доставки, в ларьках и других мелких розничных точках. Ключевые преимущества модели:

• бесплатный личный кабинет для создания и быстрой загрузки каталога;
• несколько интерфейсов для одновременного подключения сканера и PIN-Pad;
• простая интеграция с внешней «товароучеткой»;
• съемный аккумулятор с возможностью замены на выезде;
• работа в режиме фискального регистратора при подключении к компьютеру.

Из недостатков выделим маленький экран и мелкие цифры на дисплее.