Принтер для ценников и штрих кодов в Нягани
Примеры внедрений
Все кейсы- 19 445 ₽Принтер этикеток TSC TDP-225Метод печати: ТермоКласс принтера: НастольныйРазрешение печати: 203 dpiИнтерфейсы: Ethernet, RS-232, USBБренд: TSCОбъем физической памяти: 4 МбОбъем оперативной памяти: 8 МбЦена: 19 445₽19 445 ₽В наличии
- 10 400 ₽Принтер этикеток Атол BP21Принтер этикеток Атол bp21 — устройство для распечатки этикеток на стандартной этикеточной ленте 58 мм. Эффективная ширина печати принтера 54 мм. Могут быть распечатаны все распространенные виды линейных штрих-кодов для маркирования любых видов товаров в торговом зале или в складском помещении. Скорость печати устройства - до 127 мм/сек. Устройство подключается к ПК по RS-232, USB. Питание от сетевого адаптера 12 В. Присутствует индикация сети и работоспособности. Можно использовать функцию самодиагностики для проверки устройства на ошибки, с последующей калибровкой и распечатыванием тестовой наклейки. Для управления протяжкой ленты есть отдельная клавиша.Цена: 10 400₽10 400 ₽В наличии
- 24 460 ₽Принтер этикеток Mercury MPRINT TLP300 Terra NovaПринтер этикеток Mercury MPRINT TLP300 Terra Nova — это компактное устройство для печати малых тиражей этикеток на бумажных носителях. Принтер применяется в торговле и на производстве. В приборе используется термотрансферная печать, формирующая четкие контрастные изображения без расхода чернил и без связанных с ними загрязнений. Этикетки печатаются со скоростью 127 мм/с при ширине печати 108 мм и разрешении 203 dpi. Прибор поддерживает интерфейсы USB, Ethernet и RS-232 для передачи информации на другие устройства. Объем оперативной памяти принтера 32 Мб, объем памяти для данных — 16 Мб. Габариты устройства 226×285×171 мм, вес 2, 26 кг.Цена: 24 460₽24 460 ₽В наличии24 460₽24 460₽/kupit/printer-etiketok-mercury-mprint-tlp300-terra-novaКупить в 1 клик В корзинуДобавить в избранное
- 63 504 ₽Принтер этикеток TSC TTP-345Метод печати: ТермотрансфернаяКласс принтера: НастольныйРазрешение печати: 300 dpiИнтерфейсы: Bluetooth, Ethernet, RS-232, USB, CentronicsБренд: TSCОбъем физической памяти: 2 МбОбъем оперативной памяти: 8 МбЦена: 63 504₽63 504 ₽В наличии
- 31 727 ₽Принтер этикеток TSC TE210Принтер этикеток TSC TE210 – настольный термопринтер, используемый в торговле, сфере услуг, здравоохранении и производстве. Предназначен для печати ценников, чеков, этикеток, маркировки материальных ценностей, идентификации анализов и т.д. Подключение дополнительного оборудования осуществляется через разъемы USB, LAN и RS-232 (опционально). Модель поддерживает распространенные форматы штрих-кодов, при этом печать возможна в любом из четырех направлений. Устройство оборудовано трехцветным ЖК-дисплеем, часами, зуммером и датчиками контроля. В качестве дополнительной опции устанавливаются резак, отделитель и модуль ВТ. Предусмотрена загрузка шрифтов с ПК в память аппарата.Цена: 31 727₽31 727 ₽В наличии
- 240 191 ₽Принтер этикеток Zebra ZT510Метод печати: Термотрансферная, ТермоИнтерфейсы: Bluetooth, Ethernet, RS-232, USBБренд: ZebraОбъем физической памяти: 2 ГбЦена: 240 191₽240 191 ₽В наличии240 191₽240 191₽/kupit/printer-etiketok-zebra-zt510Купить в 1 клик В корзинуДобавить в избранное
- 20 470 ₽Принтер этикеток DYMO LM 280Принтер этикеток DYMO LM 280 — ленточный термопринтер этикеток электронного типа со встроенным аккумулятором для мобильной работы по маркировке файлов, оборудования, стеллажей и т.д. Принтер совместим с большинством ОС Windows или MAC. Устройство подключается к ПК через USB-порт для создания разнообразных макетов этикеток с использованием дополнительных шрифтов и графических изображений. В памяти термопринтера этикеток может сохраняться до 9 образцов маркировок. В качестве расходного материала используются ленты разных цветов и ширины (6, 9, 12 мм). Режим автоматического отключения в режиме бездействия экономит заряд аккумулятора.Цена: 20 470₽20 470 ₽В наличии
- 38 686 ₽Принтер этикеток TSC TE300Метод печати: ТермотрансфернаяКласс принтера: НастольныйРазрешение печати: 300 dpiИнтерфейсы: Bluetooth, USBБренд: TSCОбъем физической памяти: 8 МбОбъем оперативной памяти: 16 МбЦена: 38 686₽38 686 ₽В наличии
- 377 188 ₽Принтер этикеток TSC TTP-384MПринтер этикеток TSC TTP-384M — устройство, используемое в коммерческих организациях среднего и большого размеров. Аппарат работает на мощном процессоре RISC 32 бит с частотой 200 МГц и ОЗУ 32 Мб. Скорость оттиска принтера достигает 102 мм при ширине 300 dpi. Устройство поддерживает работу c одномерными и двухмерными штрих-кодами. Модель может регулировать давление головки печати, а также настраивать температуру оттиска. Принтер оснащен слотом SD-карты для увеличения флэш-памяти до 4 Гб. Устройство для расширения функционала оборудовано интерфейсами: LPT, RS232, USB. В модели предусмотрен драйвер для работы с ОС Windows.Цена: 377 188₽377 188 ₽В наличии377 188₽377 188₽/kupit/printer-etiketok-tsc-ttp-384mКупить в 1 клик В корзинуДобавить в избранное
- 35 820 ₽Принтер этикеток Godex G500Принтер Этикеток Godex G500 — это настольное устройство для термопечати штрихкодов на этикетках и иных материалах. Для модели реализована как непосредственная термопечать на особых рулонах, так и термотрансферное нанесение изображений. Рулоны большого диаметра или нетипичная упаковка помещаются внутрь специальной прорези на задней панели устройства. Печать ведется с высоким разрешением 203 dpi при скорости 127 мм/с. Есть возможность печатать материалы длиной от 4 до 1727 мм. Устройство подходит для средних и малых объемов печати в торговых точках, офисах, на складах и т.д.Цена: 35 820₽35 820 ₽В наличии
- 13 338 ₽Принтер этикеток Zebra ZR628
Принтер этикеток Zebra ZR628 — мобильное устройство, поддерживающее прямую термопечать. Предназначено для использования в сферах торговли и здравоохранения. Скорость работы — до 102 мм/с, качество печати — 203 dpi, ширина — 48 мм. Принтер готов к работе с маркировкой. Оснащен Bluetooth-модулем, Ethernet-адаптером и интерфейсом USB. Предусмотрена возможность подключения ZR628 к мобильным устройствам, функционирующим на базе iOS и Android.
Цена: 13 338₽13 338 ₽В наличии - 8 110 ₽Мобильный принтер этикеток Sam4s OL-2824Метод печати: ТермоКласс принтера: НастольныйРазрешение печати: 203 dpiИнтерфейсы: RS-232, USBБренд: Sam4sЦена: 8 110₽8 110 ₽В наличии8 110₽8 110₽/kupit/mobilnyj-printer-etiketok-sam4s-ol-2824Купить в 1 клик В корзинуДобавить в избранное
- 45 236 ₽Принтер этикеток TSC TC200Метод печати: Термотрансферная, ТермоКласс принтера: НастольныйРазрешение печати: 203 dpiИнтерфейсы: Ethernet, RS-232, USBБренд: TSCОбъем физической памяти: 4 МбОбъем оперативной памяти: 8 МбЦена: 45 236₽45 236 ₽В наличии
- 14 690 ₽Принтер этикеток Proton DP-2205
Принтер этикеток Proton DP-2205 — оборудование для печати ценников и стикеров начального класса. Предназначено для организаций, занятых в сферах торговли, общепита и логистики. Ширина используемых расходных материалов — от 19 до 58 мм. Скорости печати (127 мм/с) хватает на производство около 800 этикеток за одну рабочую смену. Для связи с периферией предусмотрены интерфейсы USB, RS-232, Ethernet.
Цена: 14 690₽14 690 ₽В наличии14 690₽14 690₽/kupit/printer-etiketok-proton-dp-2205Купить в 1 клик В корзинуДобавить в избранное - 19 445 ₽Принтер этикеток TSC DA-210Принтер этикеток TSC DA-210 – многофункциональное настольное оборудование для печати этикеток, чеков, ценников и штрих-кодов. Широко применяется в розничной торговле, здравоохранении, почтово-посылочной службе, логистике и на складах. Благодаря компактным размерам устройство можно использовать в точках с ограниченным рабочим местом кассира. Для подсоединения к внешнему оборудованию предусмотрены порты Ethеrnet, USB и RS-232 (в зависимости от модификации). Аппарат оснащен трехцветным LED-дисплеем. Максимальная ширина печати составляет 108 мм, скорость – 127 мм/с. Печать штрих-кодов и наименований возможна в любом из четырех направлений. Питание подается от сети через адаптер.Цена: 19 445₽19 445 ₽В наличии
- 78 600 ₽Принтер этикеток TSC ME340Принтер этикеток TSC ME340 — устройство, широко востребованное на средних и крупных торговых объектах. Модель осуществляет печать с разрешением 300 dpi с максимальной скоростью 102 мм/с. Принтер поддерживает 8 растровых шрифтов. Встроенный порт RS-232 облегчает интеграцию устройства с рабочей станцией. Возможность работы с принтером, используя сетевое подключение, обеспечивает Ethernet-модем. Модель оснащается 8 Мб постоянной памяти с возможностью ее расширения при помощи SD-карт объемом 4 Гб. Аппарат поддерживает печать линейных и двухмерных штрих-кодов популярных форматов.Цена: 78 600₽78 600 ₽В наличии
- 34 696 ₽Принтер этикеток Zebra GX420dZebra GX420d – этикеточный термопринтер, оптимизирующий рабочее пространство. Прочный, многофункциональный, высокоскоростной. Ресурс печати большой, ширина до 104 мм, имеется автоотрезчик, легкая замена расходников. За смену производит более 4000 этикеток. Установлены порты USB, RS-232, возможна установка Ethernet, Wi-Fi и Bluetooth.Цена: 34 696₽34 696 ₽В наличии
- 34 275 ₽Принтер этикеток TSC TDP 244Метод печати: ТермоКласс принтера: НастольныйРазрешение печати: 203 dpiИнтерфейсы: Ethernet, RS-232, USBБренд: TSCОбъем физической памяти: 4 МбОбъем оперативной памяти: 8 МбЦена: 34 275₽34 275 ₽В наличии
- 37 355 ₽Принтер этикеток Godex G530
Принтер этикеток Godex G530 — устройство для печати ценников, стикеров, бирок. Используется в транспортных компаниях, складских комплексах и торговых сетях. Печатает со скоростью 102 мм/с, разрешение изображения составляет 300 dpi. Для печати используется технология прямой термической и термотрансферной печати. Опционально модель комплектуется отрезчиком и отделителем этикеток.
Цена: 37 355₽37 355 ₽В наличии - 44 366 ₽Принтер этикеток TSC TDP-225W
Принтер этикеток TSC TDP-225W — оборудование для печати браслетов, ярлыков и бирок. Предназначено для организаций, занятых в сферах торговли, услуг, гостеприимства и медицины. Предусмотрен метод прямой термической печати. Использует термоленты шириной до 52 мм. Поддерживает печать 1D- и 2D-штрихкодов. Опционально комплектуется модулем отделителя этикеток и автоотрезчиком.
Цена: 44 366₽44 366 ₽В наличии 187
Читайте наш блог на эту тему
Принтер для ценников и штрих кодов — устройство для нанесения текстов и изображений, в том числе 1D- и 2D-идентификаторов, на этикетки. Готов к маркировке. Используется в торговых точках, реализующих пищевые продукты, одежду, обувь, бытовую технику и другие товары, для быстрой печати ярлыков с наименованиями и составом, ценами, штриховыми и QR-кодами, прочими характеристиками изделий. Незаменим при работе в зале для покупателей. В наличии модели производителей АТОЛ, Zebra, TSC и других. Оставьте заявку на сайте, и наши консультанты подскажут решение, отвечающее потребностям вашего бизнеса. Воспользуйтесь конструктором, чтобы самостоятельно подобрать подходящее оборудование всего за 6 шагов!
Принтер для ценников и штрих кодов
Принтер для ценников и штрих кодов — широкая категория оборудования для термо- и термотрансферной печати этикеток в сферах:
розничной торговли;
складского хранения;
производства;
здравоохранения;
логистики;
грузоперевозок;
гостиничного бизнеса;
общепита и других.
Все принтеры из каталога поддерживают печать 2D-штрихкодов и подходят для предприятий, участвующих в обороте алкогольной и маркированной продукции (подконтрольной системе «Честный ЗНАК»).
Функциональные возможности
Принтеры позволяют решать любые задачи, где требуются этикетки со штрихкодом:
На производстве
Учет материалов, комплектующих и готовой продукции. Нанесение наклеек на товары и грузы при фасовке, упаковке и отгрузке.
На складе (в центрах дистрибуции, в розничных магазинах)
Изготовление этикеток для нанесения на товарные остатки, сборные грузы, полки, стеллажи, рабочий инвентарь. Создание средств идентификации для маркировки товаров, прослеживаемых через систему «Честный ЗНАК»
В магазинах
Печать и замена ценников непосредственно в торговом зале
В сервисных центрах
Контроль остатков комплектующих и запчастей
В медицинских учреждениях
Учет карт пациентов, анализов, лабораторных проб
В сфере туризма и развлечений
Печать браслетов, багажных бирок, посадочных билетов
В офисах
Печать наклеек на папки и полки для организации бумажного документооборота. Маркировка корреспонденции и архивных документов
По способу печати выделяют две категории оборудования: термо- и термотрансферные принтеры.
Термопринтеры
Устройства с прямой термопечатью работают по следующему принципу: термоголовка нагревается до 100–190 °С и соприкасается с бумагой. Под воздействием высокой температуры на этикетке проявляется текст, логотип, штрихкод, заданные в программе. Информация, нанесенная по принципу термопечати, остается читаемой для сканера до 6 месяцев.
При воздействии солнечного света, влаги, химических средств и других внешних факторов этикетка быстро выцветает, поэтому для печати средств идентификации для маркировки товаров с длительным сроком хранения эту технологию лучше не использовать. Основные преимущества термопринтеров — экономичное обслуживание и минимальные затраты на расходные материалы.
Термотрансферные принтеры
Термотрансферный принтер работает по принципу переноса с использованием красящей ленты (риббона). Под давлением нагретой печатающей головки краска с риббона «припечатывается» к этикетке в виде заданного текста, штрихкода или изображения. Нанесенная таким образом информация долгое время остается читаемой даже при постоянном воздействии внешних факторов:
пыли и грязи;
минусовой температуры;
солнечных лучей;
моющих средств;
жира и масла.
Термотрансферный принтер обеспечивает улучшенные характеристики печати, на выходе получаются яркие и высококонтрастные изображения. Еще одно преимущество — поддержка двух способов печати (прямого термического и термопереноса). Пользователь может выбирать технологию с учетом текущих задач. В термопринтерах такая возможность не предусмотрена.
Классификация принтеров по производительности
В каталоге представлены четыре типа принтеров, рассчитанные на разные условия эксплуатации и объемы печати:
Класс
Краткое описание
Максимальный объем печати за смену, шт.
Мобильные
Работают только по технологии термопечати. Компактные устройства можно везде носить с собой и держать в руках прямо во время печати. Вес не превышает 600 г.
2 000
Настольные
Компактные и простые в использовании устройства с минимальной функциональностью. Для управления используются кнопки и светодиодные индикаторы. В некоторых устройствах предусмотрен небольшой монохромный дисплей
5 000
Коммерческие
Устройства среднего и крупного размера. Обладают высокой производительностью для решения сложных корпоративных задач. Печатают большие объемы этикеток, быстро обмениваются данными с внешними устройствами, поддерживают все популярные интерфейсы (проводные и беспроводные). Большинство моделей из этой категории можно использовать для совместной печати в локальной сети
до 20 000
Промышленные
Крупногабаритное и тяжелое оборудование, рассчитанное на непрерывную круглосуточную печать этикеток в больших объемах. Отличительные характеристики: ударопрочный металлический корпус, вместительный отсек для крупных рулонов этикет-лент, высокий класс защиты от пыли и влаги. Все модели оснащаются дисплеем для удобного управления печатью (цветным или монохромным)
от 20 000
Базовая комплектация
Кроме самого принтера, в базовый комплект входят:
блок питания;
силовой шнур;
аккумулятор (для мобильных принтеров);
USB-кабель;
ограничители (переходники) для регулировки ширины печати;
техническая документация;
гарантийный талон.
Для оптимизации процессов печати производители предлагают дополнительные аппаратные опции:
автоотрезчик — разрезает этикетки вместе с подложкой;
диспенсер — отделяет наклейку от подложки;
внешний держатель рулонов нестандартных размеров;
смотчик этикеток;
смотчик подложки (работает вместе с диспенсером, формирует рулоны из отработанной подложки).
В комплекте с принтером можно заказать выносную клавиатуру с дисплеем, запасную термоголовку с увеличенным разрешением, интерфейсный кабель RS-232 и расходные материалы.
Возможности подключения
Принтеры для ценников и штрих кодов работают в связке с компьютером, планшетом, смартфоном или терминалом сбора данных. Для проводного взаимодействия используют стандартные интерфейсы:
USB;
последовательный порт RS-232;
параллельный порт Centronics.
Некоторые модели поддерживают режим USB host — для подключения клавиатуры, сканера и USB-носителей. Опционально производители оснащают принтеры модулями:
Ethernet — соединение по кабелю;
Wi-Fi — беспроводное подключение к беспроводной сети WLAN.
Оба модуля позволяют организовать совместную печать от разных устройств в рамках локальной сети. Принтеры с Bluetooth обмениваются данными с внешними устройствами дистанционно. Пользователи могут свободно перемещаться по торговому залу или складскому помещению и отправлять задания на печать с места сканирования штрихкодов. Принтер при этом может стоять на столе. Дальность действия — до 50–100 метров. Устройства с Wi-Fi могут обмениваться данными на более дальнем расстоянии. Например, принтер стоит в торговом зале, а пользователь ТСД отправляет команду, находясь на складе.
NFC-метка доступна в качестве опции. Она обеспечивает бесконтактное сопряжение принтера с «дружественными» устройствами (ТСД, смартфонами, планшетами) на расстоянии до 10 см.
Печать и расходные материалы
Для печати на термопринтерах требуется специальная бумага с термочувствительным слоем типа:
ЭКО — самый бюджетный материал для термопечати;
ТОП — стоят дороже, но более устойчивы к внешним воздействиями.
Для термотрансферных устройств можно использовать любые виды печатных материалов:
бумажные (с матовой, глянцевой и полуглянцевой поверхностью);
картонные;
синтетические;
текстильные.
Кроме этикеток, для термотрансферной печати требуется риббон (красящая лента). Независимо от используемой технологии, принтеры могут поддерживать разные виды лент:
рулонные и фальцованные;
с подложкой и без нее;
непрерывные;
штампованные;
с засечками;
с черной меткой;
с перфорацией;
с зазором.
Ширина этикеток — 19,4–216 мм. Скорость печати варьируется в пределах 50–350 мм/с в зависимости от модели, используемых материалов, их толщины и структуры.
Питание оборудования
Стационарные принтеры для ценников и штрих кодов функционируют от бытовой электросети, подключаясь к ней с помощью силового кабеля из комплекта. Блок питания автоматически переключается на текущие параметры сети, защищая оборудование от резких перепадов напряжения.
Мобильные принтеры рассчитаны на длительную автономную эксплуатацию. Они оснащаются аккумулятором повышенной емкости (до 6 800 мАч), который позволяет работать на одном заряде до 12 часов (при непрерывной печати). Ресурс аккумулятора можно восполнить с помощью адаптера или зарядной станции (приобретается отдельно).
Принтеры, отвечающие стандарту Energy Star, позволяют экономить электроэнергию даже при круглосуточной эксплуатации. Они автоматически переходят в «спящий» режим при бездействии и переключаются на сниженное энергопотребление. В результате расход снижается на 30 %.
Программное обеспечение
Стационарные принтеры совместимы с операционными системами: Windows, Linux и macOS, мобильные — с Android и iOS. Перед началом работы пользователю необходимо настроить связь с управляющим оборудованием (компьютером) с помощью драйвера. Он доступен на диске из комплекта поставки или на официальном портале разработчика.
Принтеры интегрируются с любой товароучетной программой, в том числе с «1С». Чтобы пользователи могли настроить оборудование под конкретные задачи и расширить его функциональность, разработчики предлагают дополнительный софт:
для интеграции в автоматизированную систему;
дистанционного управления и настройки;
отслеживания состояния и устранения неисправностей;
организации совместной печати с разных устройств в локальной сети и т. д.
Обычно в прошивку уже встроен базовый набор стандартных шрифтов (растровых и масштабируемых), также можно загружать дополнительные. Печать этикеток доступна из «товароучетки» или из редактора. Некоторые производители предлагают фирменное ПО для создания дизайна печатных форм.
Стоимость
Стоимость принтера для ценников и штрих кодов зависит от характеристик:
технологии (термотрансферные стоят дороже термопринтеров);
скорости печати;
разрешения печатающей головки;
производительности процессора и объема памяти;
количества интерфейсов;
защищенности корпуса от внешних воздействий;
поддерживаемых ОС и других.
Итоговая стоимость повышается при наличии дополнительных аппаратных опций и сопутствующих товаров:
модулей для обработки расходных материалов: автоотрезчика, диспенсера, отделителя и других;
интерфейсов Wi-Fi и Ethernet (если их нет в базовой модификации);
цветного дисплея;
часов реального времени (RTC);
выносной клавиатуры;
адаптеров для установки рулонов нестандартных размеров;
запасной термоголовки;
интерфейсного кабеля RS-232;
порта для установки аппликатора;
зарядной станции или базы для АКБ (для мобильных принтеров).
Дороже всего обойдется полностью укомплектованный принтер с расширенным набором интерфейсов (в том числе Ethernet и Wi-Fi), аксессуарами и «расходниками».
Как выбрать принтер для ценников и штрих кодов
В каталоге представлены модели для разных сфер бизнеса:
Тип оборудования
Сфера применения
Термопринтеры
Маркировка продуктов питания и прочих товаров с коротким сроком хранения
Термотрансферные
Этикетирование товаров с длительным сроком пользования (в том числе подконтрольных «Честному ЗНАКу»), продукции, подлежащей заморозке, частой транспортировке и хранению на неотапливаемых складах
Мобильные
Оперативная маркировка складских остатков и переоценка товаров в торговых залах без привязки к одному рабочему месту. Выездная торговля и курьерская доставка
Настольные
Печать этикеток в офисах, на небольших складах и в магазинах с невысокой проходимостью
Коммерческие
Этикетирование товаров во время фасовки и упаковки на примагазинных складах, в супермаркетах, логистических и транспортных компаниях
Промышленные
Маркировка готовой продукции в фасовочных и упаковочных цехах на производстве. Поточная печать этикеток в крупных складских комплексах
При выборе оборудования учитывайте размер поддерживаемых носителей. Чем шире этикетка, тем больше задач печати можно решать (в том числе маркировать крупногабаритные грузы, бочки и коробы). В любой момент можно настроить печать на узких и стандартных носителях с помощью специальных адаптеров (переходников).
Для печати текстов и штрихкодов на мелких этикетках и бирках выбирайте принтер с разрешением не менее 300 dpi. Для остальных задач достаточно качества 203 dpi. Для организации непрерывной печати на производстве и оптовых базах следует выбирать промышленные модели со скоростью не менее 200 мм/с.
Принтеры с диспенсером используются для поточной маркировки, когда оператор наносит наклейку сразу после распечатки. Автоотрез позволяет ускорить процесс этикетирования, если средства идентификации наклеиваются вручную. Большие объемы товаров удобнее маркировать с помощью аппликатора. Для этого наклейки должны быть в рулоне, сформированном с помощью смотчика. А для подключения аппликатора потребуется специальный разъем (предусмотрен не во всех принтерах).
Итог
Принтеры для ценников и штрих кодов используются в рознице, на производстве, в медобслуживании, логистике, сфере грузоперевозок. В каталоге представлены мобильные и стационарные модели для термо- и термотрансферной печати этикеток, посадочных талонов, браслетов, ценников и других средств идентификации. Пользователи могут расширять возможности принтеров, интегрируя их с товароучетными системами, устанавливая дополнительные модули для обработки этикеток, подключая клавиатуру и другую периферию.